دستور ماليزيا的中文翻译

例句与用法

1. وأضاف أن دستور ماليزيا يعترف بحقوق المرأة ويصونها ويحظر صراحة التمييز ضد المرأة.
   《马来西亚宪法》承认并保护妇女的权利，明确禁止对妇女的歧视。
2. الأحكام التشريعية الخاصة لولايتي صباح وساراواك دستور ماليزيا المواد 95 دال و 95 هاء و 161 هاء (4)
   对沙巴和沙捞越的特别立法条款(《马来西亚宪法》，第95D、95E、161E (4)条)
3. ويعترف دستور ماليزيا بالسلطة المستقلة لولايتي صباح وساراواك فيما يتعلق بالتشريعات ذات الصلة بالأراضي (المواد 95 باء و 95 دال و 95 هاء).
   《马来西亚宪法》承认沙巴州和沙捞越州在土地相关立法方面的自治权(第95B、95D和95E条)。
4. وطبقاً لذلك، وتمشياً مع مجتمع متعدد الإثنيات ومتعدد الديانات، يكفل دستور ماليزيا الحريات الأساسية، وهي حقيقة تنعكس في الخطاب السياسي الرنان في البلد والوعي العام بتلك الحقوق.
   因此，为了与其多民族和多宗教的社会保持一致，《马来西亚宪法》保障各种基本自由。 这一事实从该国活跃的政治话语和公众对这些权利的认识中就能反映出来。
5. ١٦٨- وأعرب ممثل ماليزيا عن تأييده القوي للمادة ١٥، وقال إن دستور ماليزيا ينص على عدم ممارسة أي تمييز على أساس الدين أو العرق أو اﻷصل أو مكان الميﻻد في ادارة أي نظام من النظم التعليمية.
   马来西亚代表表示坚决赞同第15条。 这位代表说，马来西亚宪法规定，在管理教育机构方面，不得基于宗教、种族、血统或出生地等而有任何歧视。